[
  {
    "file": "02-nvidia-receivables.webp",
    "kind": "still",
    "source_time_seconds": 1038,
    "timestamp": "17:18",
    "title_pt": "Trecho do 10-Q da NVIDIA: concentração de contas a receber",
    "title_en": "NVIDIA 10-Q excerpt: concentration of accounts receivable",
    "credit": "Frame do vídeo “Finalmente a bolha da IA vai estourar”, Átila Iamarino, 21/10/2026. A reportagem/documento reproduzido mantém seus créditos originais.",
    "source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=YHqZPfxfUXI&t=1038s",
    "critical_context": "O slide diz accounts receivable, apesar de a fala dizer receita. Base para correção explícita no artigo.",
    "alterations": "No crop, annotations or semantic edits; recompressed from decoded source frame to WebP.",
    "width": 1280,
    "height": 720,
    "sha256": "2431246d3e66cf1a680baab9d7dc24904d3253be2d87662af701a175dc89a6eb",
    "bytes": 116554
  },
  {
    "file": "03-circular-deals.webp",
    "kind": "still",
    "source_time_seconds": 1095,
    "timestamp": "18:15",
    "title_pt": "Reportagem sobre os acordos circulares no investimento em IA",
    "title_en": "Report on circular deals in AI investment",
    "credit": "Frame do vídeo “Finalmente a bolha da IA vai estourar”, Átila Iamarino, 21/10/2026. A reportagem/documento reproduzido mantém seus créditos originais.",
    "source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=YHqZPfxfUXI&t=1095s",
    "critical_context": "Bloomberg. A imagem documenta a referência usada pelo vídeo; circularidade não implica fraude por si só.",
    "alterations": "No crop, annotations or semantic edits; recompressed from decoded source frame to WebP.",
    "width": 1280,
    "height": 720,
    "sha256": "67ca021671aa07204a5d6d827a7cf0c4a2b39dd2405ac71124cd25d098cc8c82",
    "bytes": 66658
  },
  {
    "file": "04-historical-investment.webp",
    "kind": "still",
    "source_time_seconds": 1432,
    "timestamp": "23:52",
    "title_pt": "Comparação histórica de investimento exibida pelo vídeo",
    "title_en": "Historical investment comparison shown in the video",
    "credit": "Frame do vídeo “Finalmente a bolha da IA vai estourar”, Átila Iamarino, 21/10/2026. A reportagem/documento reproduzido mantém seus créditos originais.",
    "source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=YHqZPfxfUXI&t=1432s",
    "critical_context": "Wall Street Journal. Comparação depende de período, denominador e categorias; verificar fonte e não tratar projeção como gasto realizado.",
    "alterations": "No crop, annotations or semantic edits; recompressed from decoded source frame to WebP.",
    "width": 1280,
    "height": 720,
    "sha256": "b9bd43b7eccfba1acc826d9d61045fefc219425e127138cb0dd40c91108edc3e",
    "bytes": 68622
  },
  {
    "file": "06-off-balance-commitments.webp",
    "kind": "still",
    "source_time_seconds": 1711,
    "timestamp": "28:31",
    "title_pt": "Diagrama sobre compromissos de investimento além do balanço",
    "title_en": "Diagram about investment commitments beyond the balance sheet",
    "credit": "Frame do vídeo “Finalmente a bolha da IA vai estourar”, Átila Iamarino, 21/10/2026. A reportagem/documento reproduzido mantém seus créditos originais.",
    "source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=YHqZPfxfUXI&t=1711s",
    "critical_context": "Wall Street Journal. Separar dívida, arrendamentos e compromissos futuros; não chamá-los todos de dívida oculta.",
    "alterations": "No crop, annotations or semantic edits; recompressed from decoded source frame to WebP.",
    "width": 1280,
    "height": 720,
    "sha256": "b15b1427be18791c1163bfb31e366b537bc06e141edeca3ebe639084cb9ef86c",
    "bytes": 76332
  },
  {
    "file": "nvidia-disclosure-17m17s.gif",
    "kind": "gif",
    "source_start_seconds": 1037,
    "source_end_seconds": 1040.5,
    "duration_seconds": 3.49,
    "frame_count": 21,
    "width": 960,
    "height": 540,
    "playback": "single play; no loop extension",
    "audio": false,
    "title_pt": "A tela da NVIDIA muda do original em inglês para a tradução: o dado é contas a receber",
    "title_en": "The NVIDIA screen changes from English to translation: the measure is accounts receivable",
    "credit": "Trecho do vídeo “Finalmente a bolha da IA vai estourar”, Átila Iamarino, 21/10/2026. Documento exibido: NVIDIA 10-Q.",
    "source_url": "https://www.youtube.com/watch?v=YHqZPfxfUXI&t=1037s",
    "critical_context": "A narração diz receita, mas a tela original e a tradução dizem contas a receber.",
    "alterations": "Silent 3.5-second excerpt; scaled to 960x540 and sampled at 6 fps; no crop or overlays.",
    "sha256": "e0f95ad8475dcee5c5a66fe435b86ee165aa69a345bdc21d3c57ff0218c4a1f0",
    "bytes": 1007524
  }
]